Ubuntu
kdebase package

Browsing Malay translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ksysguard”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
39.
Do you really want to send signal %1 to the selected process?
Do you really want to send signal %1 to the %n selected processes?
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in SensorDisplayLib/ProcessList.cc:873
144.
Do you want to kill the selected process?
Do you want to kill the %n selected processes?
(no translation yet)
In upstream:
Anda benar-benar ingin menghantar isyarat %1 ke proses %n yang dipilih?
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in SensorDisplayLib/ProcessController.cc:245
146.
Kill
(no translation yet)
Located in SensorDisplayLib/ProcessController.cc:252
317.
&New Worksheet...
(no translation yet)
Located in ksysguard.cc:108
330.
1 Process
%n Processes
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ksysguard.cc:436
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, Sharuzzaman Ahmat Raslan.