Ubuntu
kdebase package

Browsing Malay translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ksysguard”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
134 → 143 of 362 results First • • • Last
134.
Command
Arahan
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in SensorDisplayLib/ProcessController.cc:66
135.
All Processes
Semua Proses
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in SensorDisplayLib/ProcessController.cc:97
136.
System Processes
Proses Sistem
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in SensorDisplayLib/ProcessController.cc:98
137.
User Processes
Proses Pengguna
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in SensorDisplayLib/ProcessController.cc:99
138.
Own Processes
Proses Sendiri
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in SensorDisplayLib/ProcessController.cc:100
139.
&Tree
&Pepohon
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in SensorDisplayLib/ProcessController.cc:103
140.
&Refresh
&Muat Semula
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in SensorDisplayLib/ProcessController.cc:116
141.
&Kill
&Bunuh
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in SensorDisplayLib/ProcessController.cc:123
142.
%1: Running Processes
%1: Proses Yang Berjalan
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in SensorDisplayLib/ProcessController.cc:206
143.
You need to select a process first.
Anda perlu pilih proses dulu.
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in SensorDisplayLib/ProcessController.cc:239
134 → 143 of 362 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, Sharuzzaman Ahmat Raslan.