|
|
1.
|
|
|
running
|
| Context: |
|
process status
|
|
|
|
|
実行中
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:110
|
|
|
2.
|
|
|
sleeping
|
| Context: |
|
process status
|
|
|
|
|
スリープ
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:112
|
|
|
3.
|
|
|
disk sleep
|
| Context: |
|
process status
|
|
|
|
|
ディスクスリープ
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:114
|
|
|
4.
|
|
|
zombie
|
| Context: |
|
process status
|
|
|
|
|
ゾンビ
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:115
|
|
|
5.
|
|
|
stopped
|
| Context: |
|
process status
|
|
|
|
|
停止
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:117
|
|
|
6.
|
|
|
paging
|
| Context: |
|
process status
|
|
|
|
|
ページング
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:118
|
|
|
7.
|
|
|
idle
|
| Context: |
|
process status
|
|
|
|
|
アイドル
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:119
|
|
|
8.
|
|
|
Remove Column
|
|
|
|
|
列を除去
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:250
|
|
|
9.
|
|
|
Add Column
|
|
|
|
|
列を追加
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:251
|
|
|
10.
|
|
|
Help on Column
|
|
|
|
|
列のヘルプ
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:252
|
