|
4.
|
|
|
zombie
|
Context: |
|
process status
|
|
|
|
zombi
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:115
|
|
5.
|
|
|
stopped
|
Context: |
|
process status
|
|
|
|
áll
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:117
|
|
6.
|
|
|
paging
|
Context: |
|
process status
|
|
|
|
lapozás
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:118
|
|
7.
|
|
|
idle
|
Context: |
|
process status
|
|
|
|
üresjárat
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:119
|
|
8.
|
|
|
Remove Column
|
|
|
|
Oszlop eltávolítása
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:250
|
|
9.
|
|
|
Add Column
|
|
|
|
Oszlop hozzáadása
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:251
|
|
10.
|
|
|
Help on Column
|
|
|
|
Segítség az oszlopról
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:252
|
|
11.
|
|
|
Nice
|
|
|
|
Prioritás (nice)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessController.cc:62
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:771
|
|
12.
|
|
|
Hide Column
|
|
|
|
Az oszlop elrejtése
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:776
|
|
13.
|
|
|
Show Column
|
|
|
|
Oszlop megjelenítése
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:782
|