Ubuntu
kdebase package

Browsing Polish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kstart”
  3. Polish (pl)
  4. Browsing Polish translation
3 of 23 results First • • • Last
3.
A string matching the window class (WM_CLASS property)
The window class can be found out by running
'xprop | grep WM_CLASS' and clicking on a window
(use either both parts separated by a space or only the right part).
NOTE: If you specify neither window title nor window class,
then the very first window to appear will be taken;
omitting both options is NOT recommended.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Napis pasujący do klasy okna (WM_CLASS).
Klasę okna można sprawdzić, uruchamiając 'xprop | grep WM_CLASS'
i klikając na odpowiednim oknie (użyj obu części rozdzielonych spacją albo tylko odpowiedniej części).
Uwaga: Jeśli nie podasz ani tytułu, ani klasy okna, wybrane zostanie
pierwsze okno, które się pojawi - pomijanie obu opcji NIE jest zalecane.
Translated and reviewed by Robert Gomulka
Located in kstart.cpp:258
3 of 23 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.