|
|
19.
|
|
|
KStart
|
|
|
|
|
KStart
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
kstart.cpp:289
|
|
|
20.
|
|
|
Utility to launch applications with special window properties 
such as iconified, maximized, a certain virtual desktop, a special decoration
and so on. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Proqramları xüsusi KDE pəncərə xüsusiyyətləri ilə , məsələn timsal halında,
ekranı döşəyər halda , bilinən bir virtual masa üstündə, xüsusi bir örtü ilə ya da yapışqan olaraq başlatmaq üçün yardımcı bir proqram.
Bunun yanı sıra pəncərənin nişanlanmaz olmasını əldə etmə ya da pəncərə
idarəçisini pəncərəni həmişə üstdə tutmaya məcbur etmə imkanına da sahibsiniz. |
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
kstart.cpp:290
|
|
|
21.
|
|
|
No command specified
|
|
|
|
|
Əmr bildirlmədi
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
kstart.cpp:310
|
|
|
22.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
| In upstream: |
|
Vasif Ismailoglu MD,Mətin Əmirov
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
23.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
| In upstream: |
|
azerb_linux@hotmail.com,metin@karegen.com
|
|
|
Suggested by
Metin Amiroff
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
