|
1.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
In upstream: |
|
দীপায়ন সরকার
|
|
|
Suggested by
Deepayan Sarkar
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
In upstream: |
|
deepayan@bengalinux.org
|
|
|
Suggested by
Deepayan Sarkar
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
11.
|
|
|
&Turn Off Computer
|
|
|
|
কম্পিউটার বন্ধ করো(&ট)
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
Deepayan Sarkar
|
In upstream: |
|
কমপি&উটার বন্ধ করো
|
|
|
Suggested by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
shutdowndlg.cpp:508
|
|
12.
|
|
|
&Restart Computer
|
|
|
|
কমপিউটার বন্ধ করে আবার চালাও (&র)
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
Deepayan Sarkar
|
In upstream: |
|
কমপিউটার &বন্ধ করে আবার চালাও
|
|
|
Suggested by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
shutdowndlg.cpp:516
|