Ubuntu
kdebase package

Browsing Ukrainian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “krandr”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
41 → 50 of 54 results First • • • Last
41.
Mirror horizontally
Віддзеркалити горизонтально
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in randr.cpp:239
42.
Mirror vertically
Віддзеркалити вертикально
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in randr.cpp:241
43.
Unknown orientation
Невідома орієнтація
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in randr.cpp:243 randr.cpp:274
44.
Rotated 90 degrees counterclockwise
Повернуто на 90 градусів проти годинникової стрілки
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in randr.cpp:250
45.
Rotated 180 degrees counterclockwise
Повернуто на 180 градусів проти годинникової стрілки
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in randr.cpp:252
46.
Rotated 270 degrees counterclockwise
Повернуто на 270 градусів проти годинникової стрілки
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in randr.cpp:254
47.
Mirrored horizontally and vertically
Віддзеркалено горизонтально та вертикально
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in randr.cpp:259
48.
mirrored horizontally and vertically
віддзеркалено горизонтально та вертикально
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in randr.cpp:261
49.
Mirrored horizontally
Віддзеркалено горизонтально
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in randr.cpp:264
50.
mirrored horizontally
віддзеркалено горизонтально
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in randr.cpp:266
41 → 50 of 54 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andriy Rysin, Ivan Petrouchtchak.