|
|
20.
|
|
|
Configure Display...
|
|
|
|
|
Scherm instellen...
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:94
|
|
|
21.
|
|
|
Screen configuration has changed
|
|
|
|
|
Schermconfiguratie is gewijzigd
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:117
|
|
|
22.
|
|
|
Screen Size
|
|
|
|
|
Schermgrootte
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:128
|
|
|
23.
|
|
|
Refresh Rate
|
|
|
|
|
Verversingstijd
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:181
|
|
|
24.
|
|
|
Configure Display
|
|
|
|
|
Scherm instellen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
krandrtray.cpp:251
|
|
|
25.
|
|
|
1 second remaining:
|
|
|
|
%n seconds remaining:
|
|
|
|
|
1 seconde over:
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
%n seconden over:
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
ktimerdialog.cpp:154
|
|
|
26.
|
|
|
Application is being auto-started at KDE session start
|
|
|
|
|
De toepassing wordt automatisch opgestart tijdens de KDE-sessiestart
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
|
27.
|
|
|
Resize and Rotate
|
|
|
|
|
Grootte en oriëntatie
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
28.
|
|
|
Resize and Rotate System Tray App
|
|
|
|
|
Systeemvakapplet voor grootte en oriëntatie
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
29.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Onderhouder
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
main.cpp:39
|
