|
|
56.
|
|
|
<p>This Personalizer will help you configure the basic setup of your KDE desktop in five quick, easy steps. You can set things like your country (for date and time formats, etc.), language, desktop behavior and more.</p> 
<p>You will be able to change all the settings later using the KDE Control Center. You may choose to postpone your personalization until later by clicking on <b>Skip Wizard</b>. Any changes made so far, will then be reversed, except for the country and language settings. However, new users are encouraged to use this simple method.</p>
<p>If you already like your KDE configuration and wish to quit the Wizard, click <b>Skip Wizard</b>, then <b>Quit</b>.</p> |
|
|
i18n: file kcountrypagedlg.ui line 82
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
57.
|
|
|
<h3>Welcome to KDE %VERSION%!</h3>
|
|
|
i18n: file kcountrypagedlg.ui line 100
|
|
|
|
|
<h3>KDE %VERSION% savvá bures boahttin!</h3>
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
58.
|
|
|
Please choose your country:
|
|
|
i18n: file kcountrypagedlg.ui line 148
|
|
|
|
|
Vállje riikka:
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
59.
|
|
|
<P>KDE offers many visually appealing special effects, such as smoothed fonts, previews in the file manager and animated menus. All this beauty, however, comes at a small performance cost. </P>
If you have a fast, new processor, you might want to turn them all on, but for those of us with slower processors, starting off with less eye candy helps to keep your desktop more responsive. |
|
|
i18n: file keyecandypagedlg.ui line 64
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
60.
|
|
|
Slow Processor
(fewer effects) |
|
|
i18n: file keyecandypagedlg.ui line 96
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hiđis doaimmár
(unnit effeavttat) |
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
61.
|
|
|
Slow processors perform poorly with effects
|
|
|
i18n: file keyecandypagedlg.ui line 107
|
|
|
|
|
Njoazes doaimmárat eai čájet effeavttaid nu bures
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:25
|
|
|
62.
|
|
|
Fast Processor
(more effects) |
|
|
i18n: file keyecandypagedlg.ui line 137
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Jođánis doaimmár
(eanet effeavttat) |
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:28
|
|
|
63.
|
|
|
Fast processors can support all effects
|
|
|
i18n: file keyecandypagedlg.ui line 145
|
|
|
|
|
Jođánis doaimmárat sáhttet geavahit buot effeavttaid
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
64.
|
|
|
Show &Details >>
|
|
|
i18n: file keyecandypagedlg.ui line 183
|
|
|
|
|
Čájet &detáljjaid >>
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
65.
|
|
|
Description:
|
|
|
i18n: file kospagedlg.ui line 60
|
|
|
|
|
Válddahus:
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
