Ubuntu
kdebase package

Browsing Persian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kpersonalizer”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
28 → 37 of 88 results First • • • Last
28.
Personalizer is running before KDE session
شخصی ساز قبل از جلسه‌ی KDE اجرا می شود
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
In upstream:
شخصی‌ساز قبل از نشست اجرا می‌شود
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in main.cpp:32
29.
Style
سبک
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in kstylepage.cpp:50
30.
Description
توضیحات
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Shared:
توصیف
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in kstylepage.cpp:51
31.
Plastik
پلاستیک
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kstylepage.cpp:55
32.
Light
سبک/روشن
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Shared:
روشن
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in kstylepage.cpp:55
33.
KDE default style
سبک پیش‌فرض KDE
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in kstylepage.cpp:56
34.
KDE Classic
KDE کلاسیک
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kstylepage.cpp:59
35.
Classic KDE style
سبک کلاسیک KDE
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in kstylepage.cpp:60
36.
Keramik
کرامیک
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in kstylepage.cpp:63
37.
The previous default style
سبک پیش‌فرض قبلی
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kstylepage.cpp:64
28 → 37 of 88 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FarsiKDE Team, Nazanin Kazemi.