Translations by ivarela
ivarela has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Size: XXX x XXX
|
|
| 2009-08-25 |
Tamañu: XXX x XXX
|
|
| 2. |
Size: %1 x %2
|
|
| 2009-08-25 |
Tamañu: %1 x %2
|
|
| 47. |
Monitor for &Activity
|
|
| 2009-08-25 |
Monitor d'&actividá
|
|
| 49. |
Monitor for &Silence
|
|
| 2009-08-25 |
Monitor de &silenciu
|
|
| 64. |
Settings
|
|
| 2009-08-26 |
Axustes
|
|
| 65. |
Paste Selection
|
|
| 2009-08-25 |
Apegar seleición
|
|
| 107. |
New &Window
|
|
| 2009-08-25 |
Nueva &ventana
|
|
| 142. |
Konsole
|
|
| 2009-08-25 |
Konsole
|
|
| 190. |
Maintainer
|
|
| 2009-08-25 |
Caltenimientu
|
|
| 191. |
Author
|
|
| 2009-08-25 |
Autor
|
|
| 203. |
FreeBSD port
|
|
| 2009-08-25 |
Portáu a FreeBSD
|
|
| 213. |
Black on Light Yellow
|
|
| 2009-08-26 |
Prietu sobro mariellu claru
|
|
| 214. |
Black on White
|
|
| 2009-08-26 |
Prietu sobro blancu
|
|
| 216. |
Green on Black
|
|
| 2009-08-26 |
Verde sobro prietu
|
|
| 221. |
Linux Colors
|
|
| 2009-08-26 |
Colores Linux
|
|
| 226. |
White on Black
|
|
| 2009-08-26 |
Blancu sobro prietu
|
|
| 238. |
Silence in session '%1'
|
|
| 2009-08-25 |
Silenciu na sesión '%1'
|
|
| 239. |
Bell in session '%1'
|
|
| 2009-08-25 |
Timbre na sesión '%1'
|
|
| 240. |
Activity in session '%1'
|
|
| 2009-08-25 |
Actividá na sesión '%1'
|
|
| 246. |
ZModem Progress
|
|
| 2009-08-25 |
Progresu de ZModem
|
|
| 281. |
&Stop
|
|
| 2009-08-25 |
&Parar
|
|
