|
69.
|
|
|
developer (HTML rendering engine, I/O lib, regression test framework)
|
|
|
|
ஆக்கியோர் (HTML தீற்றும் பொறி, I/O lib,சார்பலன் சோதனை சட்ட அமைப்பு)
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:237
|
|
70.
|
|
|
developer (HTML rendering engine, JavaScript)
|
|
|
|
ஆக்கியோர் (HTML தீற்றும் பொறி,ஜாவா தொடர்)
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:243
|
|
71.
|
|
|
developer (JavaScript)
|
|
|
|
ஆக்கியோர் (ஜாவாஎழுத்தாக்கம்)
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:244
|
|
72.
|
|
|
developer (Java applets and other embedded objects)
|
|
|
|
ஆக்கியோர் (ஜாவா ஆப்லெட் உதவி மற்றும் மற்ற உட்பொதி பொருள்கள்)
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:245
|
|
73.
|
|
|
developer (I/O lib)
|
|
|
|
ஆக்கியோர் (I/O lib)
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:246 konq_factory.cc:247
|
|
74.
|
|
|
developer (Java applet support)
|
|
|
|
ஆக்கியோர் (ஜாவா குறுநிரல் உதவி)
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:248 konq_factory.cc:249
|
|
75.
|
|
|
developer (Java 2 security manager support,
and other major improvements to applet support)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ஆக்கியோர் (ஜாவா 2 பாதுகாப்பு மேலாளர் ஆதரவு,
மற்றும் குறுநிரல் ஆதரவில் பெரும் முன்னேற்றங்கள்)
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:250
|
|
76.
|
|
|
developer (Netscape plugin support)
|
|
|
|
ஆக்கியோர் (நெட்ஸ்கேப் செருகி ஆதரவு)
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:251
|
|
77.
|
|
|
developer (SSL, Netscape plugins)
|
|
|
|
உருவாக்குபவர் (எஸ் எஸ் எல், நெட்ஸ்கேப் சொருகி)
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:252
|
|
78.
|
|
|
developer (I/O lib, Authentication support)
|
|
|
|
ஆக்கியோர் (I/O lib, அத்தாட்சிப்படுத்தல் ஆதரவு)
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
konq_factory.cc:253
|