|
|
327.
|
|
|
&Open in Konqueror
|
|
|
|
|
கான்கொரரிற் திற
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
328.
|
|
|
Check &Status
|
|
|
|
|
நிலையைச் சோதி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
329.
|
|
|
Check Status: &All
|
|
|
|
|
நிலையைச் சோதி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
330.
|
|
|
Update All &Favicons
|
|
|
|
|
அணைத்து பாவிகாணையும் புதுப்பி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
331.
|
|
|
Cancel &Checks
|
|
|
|
|
Cancel &Checks
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
332.
|
|
|
Cancel &Favicon Updates
|
|
|
|
|
ஃபாவிகான் புதுப்பித்தலை நிராகரி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
333.
|
|
|
Import &Netscape Bookmarks...
|
|
|
|
|
&நெட்ஸ்கேப் புத்தகக்குறிகளை இறக்கு...
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
334.
|
|
|
Import &Opera Bookmarks...
|
|
|
|
|
ஒபெரா புத்தகக்குறிகளை இறக்கு...
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
335.
|
|
|
Import All &Crash Sessions as Bookmarks...
|
|
|
|
|
அணைத்து மோதல் அமைவுகளையும் புத்தககுறிகளாக இரக்கும்தி செய்...
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
336.
|
|
|
Import &Galeon Bookmarks...
|
|
|
|
|
கேலியன் புத்தகக்குறிகளை இறக்கு...
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
