Ubuntu
kdebase package

Browsing Latvian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “konqueror”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
176 → 185 of 570 results First • • • Last
176.
Bookmark This Location
Pievienot šo vietu grāmatzīmēm
Translated by Viesturs Zariņš
Reviewed by Viesturs Zariņš
Located in src/konqmainwindow.cpp:3851
177.
Kon&queror Introduction
Ievads Iekar&otājā
Translated and reviewed by Andris Maziks
Shared:
Kon&queror ievads
Suggested by Maris Nartiss
Located in src/konqmainwindow.cpp:3793
178.
Go
Aiziet
Translated by Maris Nartiss
Reviewed by Viesturs Zariņš
Located in src/konqmainwindow.cpp:3798
179.
Go<p>Goes to the page that has been entered into the location bar.
Aiziet!<p>Dodas uz lappusi, kuras adrese norādīta vietas joslā.
Translated and reviewed by Klavs Sedlenieks
Located in konq_mainwindow.cc:3941
180.
Enter the parent folder<p>For instance, if the current location is file:/home/%1 clicking this button will take you to file:/home.
(no translation yet)
Located in konq_mainwindow.cc:3947
181.
Enter the parent folder
Ieiet vecākmapē
Translated by Viesturs Zariņš
Reviewed by Viesturs Zariņš
Located in src/konqmainwindow.cpp:3809
182.
Move backwards one step in the browsing history<p>
Doties vienu soli atpakaļ pārlūkošanas vēsturē<p>
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Maris Nartiss
Located in konq_mainwindow.cc:3952
183.
Move backwards one step in the browsing history
Doties vienu soli atpakaļ pārlūkošanas vēsturē
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Maris Nartiss
Located in src/konqmainwindow.cpp:3811 src/konqmainwindow.cpp:3812
184.
Move forward one step in the browsing history<p>
Doties vienu soli uz priekšu pārlūkošanas vēsturē<p>
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Maris Nartiss
Located in konq_mainwindow.cc:3955
185.
Move forward one step in the browsing history
Doties vienu soli uz priekšu pārlūkošanas vēsturē
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Maris Nartiss
Located in src/konqmainwindow.cpp:3814 src/konqmainwindow.cpp:3815
176 → 185 of 570 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andris Maziks, Edgars Kārkliņš, Klavs Sedlenieks, Maris Nartiss, Toms Kalderovskis, Viesturs Zariņš.