Translations by Andris Maziks
Andris Maziks has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
520. |
Clear History?
|
|
2006-04-05 |
Iztīrīt Vēsturi?
|
|
2006-04-05 |
Iztīrīt Vēsturi?
|
|
2006-04-05 |
Iztīrīt Vēsturi?
|
|
521. |
Minutes
|
|
2006-04-05 |
minūtes
|
|
522. |
Days
|
|
2006-04-05 |
dienas
|
|
524. |
day
|
|
2006-04-05 |
diena
|
|
526. |
Day
|
|
2006-04-05 |
diena
|
|
527. |
Minute
|
|
2006-04-05 |
minūte
|
|
528. |
&Create New Folder
|
|
2006-04-05 |
&Veidot jaunu mapi
|
|
529. |
Delete Folder
|
|
2006-04-05 |
Izveidot Mapi
|
|
530. |
Delete Bookmark
|
|
2006-04-05 |
Veidot grāmatzīmi
|
|
534. |
Bookmark Folder Deletion
|
|
2006-04-05 |
Grāmatzīmju Redaktors
|
|
535. |
Bookmark Deletion
|
|
2006-04-05 |
Grāmatzīmju Redaktors
|
|
536. |
Bookmark Properties
|
|
2006-04-05 |
Aizvākt Direktoriju Īpašības
|
|
537. |
&Create New Folder...
|
|
2006-04-05 |
&Veidot jaunu mapi
|
|
538. |
Delete Link
|
|
2006-04-05 |
&Dzēst Izvēlēto Profilu
|
|
539. |
New Folder
|
|
2006-04-05 |
Kā Jaunu Mapi
|
|
540. |
Create New Folder
|
|
2006-04-05 |
&Veidot jaunu mapi
|
|
541. |
Enter folder name:
|
|
2006-04-05 |
Ievadiet jūsu mājas direktoriju
|
|
542. |
Clear Search
|
|
2006-04-05 |
Atcelt &Pārbaudes
|
|
543. |
Select Type
|
|
2006-04-05 |
Izvēlēties Tipu
|
|
544. |
Select type:
|
|
2006-04-05 |
Izvēlēties tipu
|
|
545. |
Extended Sidebar
|
|
2006-04-05 |
Paplašināta Sānujosla
|
|
548. |
Add New
|
|
2006-04-05 |
Pievienot Jaunu
|
|
549. |
Multiple Views
|
|
2006-04-05 |
Vairāki Skatījumi
|
|
550. |
Show Tabs Left
|
|
2006-04-05 |
Rādīt Atlikušos Tabus
|
|
551. |
Show Configuration Button
|
|
2006-04-05 |
Rādīt Ekstra Pogas
|
|
552. |
Close Navigation Panel
|
|
2006-04-05 |
Aizvērt Navigācijas Paneli
|
|
554. |
Enter a URL:
|
|
2006-04-05 |
Ievadīt URL
|
|
556. |
<qt>Do you really want to remove the <b>%1</b> tab?</qt>
|
|
2006-04-05 |
Vai jūs tiešām gribat dzēst šo ierakstu ?
|
|
557. |
Set Name
|
|
2006-04-05 |
Vārds
|
|
558. |
Enter the name:
|
|
2006-04-05 |
Ievadiet jūsu mājas direktoriju
|
|
560. |
Configure Sidebar
|
|
2006-04-05 |
Konfigurēt Sānujoslu
|
|
561. |
Set Name...
|
|
2006-04-05 |
Rādīt URL
|
|
562. |
Set URL...
|
|
2006-04-05 |
Rādīt URL
|
|
563. |
Set Icon...
|
|
2006-04-05 |
Ikona
|
|
564. |
Configure Navigation Panel
|
|
2006-04-05 |
Konfigurēt Navigācijas Paneli
|
|
565. |
Unknown
|
|
2006-04-05 |
Nezināms
|
|
566. |
&Open Link
|
|
2006-04-05 |
Sūtīt &Linku
|
|
567. |
Set &Automatic Reload
|
|
2006-04-05 |
(Īsa-) Automātiski
|
|
568. |
Add Bookmark
|
|
2006-04-05 |
Grāmatzīme
|
|
569. |
Your names
|
|
2006-04-05 |
Andris Maziks
|
|
570. |
Your emails
|
|
2006-04-05 |
andris.m@delfi.lv
|