|
|
561.
|
|
|
Set Name...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Imposta nome...
|
|
|
Italian
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Dario Panico
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:549
|
|
|
562.
|
|
|
Set URL...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Imposta URL...
|
|
|
Italian
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Andrea76
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:550
|
|
|
563.
|
|
|
Set Icon...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Imposta Icona...
|
|
|
Italian
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Andrea Rizzi
|
|
|
Imposta icona...
|
|
|
Italian
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:551
|
|
|
564.
|
|
|
Configure Navigation Panel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Configura pannello di navigazione
|
|
|
Italian
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Andrea76
|
|
|
|
|
565.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sconosciuto
|
|
|
Italian
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Andrea Rizzi
|
|
|
Sconosciuto/a
|
|
|
Italian
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Andrea Amoroso
|
|
|
Sconosiuto
|
|
|
Italian
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
gm10
|
|
|
|
|
566.
|
|
|
&Open Link
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Apri &collegamento
|
|
|
Italian
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Andrea Rizzi
|
|
|
&Apri il collegamento
|
|
|
Italian
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Alessandro Astarita
|
|
|
|
Located in
sidebar/web_module/web_module.cpp:57
|
|
|
567.
|
|
|
Set &Automatic Reload
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Imposta ricaricamento &automatico
|
|
|
Italian
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
sidebar/web_module/web_module.cpp:73
|
|
|
568.
|
|
|
Add Bookmark
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aggiungi segnalibro
|
|
|
Italian
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Andrea Rizzi
|
|
|
Aggiungi a preferiti
|
|
|
Italian
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Angelo Turetta
|
|
|
Aggiungi Segnalibro
|
|
|
Italian
konqueror in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Abbakus
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:88
|
|
|
569.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
570.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Located in
rc.cpp:2
|
