|
|
563.
|
|
|
Set Icon...
|
|
|
|
|
Setja táknmynd...
|
|
Translated and reviewed by
Gling Gling
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:551
|
|
|
564.
|
|
|
Configure Navigation Panel
|
|
|
|
|
Stilla leiðarstýrispjaldið
|
|
Translated and reviewed by
Gling Gling
|
|
|
|
|
565.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Óþekkt
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
|
566.
|
|
|
&Open Link
|
|
|
|
|
&opna tengil
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
| Shared: |
|
&Opna tengil
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
sidebar/web_module/web_module.cpp:57
|
|
|
567.
|
|
|
Set &Automatic Reload
|
|
|
|
|
Setja sjálfvirka hressun
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
| Shared: |
|
Setj&a sjálfvirka endurhleðslu
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
sidebar/web_module/web_module.cpp:73
|
|
|
568.
|
|
|
Add Bookmark
|
|
|
|
|
Bæta við bókamerki
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:88
|
|
|
569.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Logi Ragnarsson, Richard Allen, Davíð S. Geirsson, Smári P. McCarthy, Pjetur G. Hjaltason, Svanur Pálsson
|
|
|
Suggested by
Arnar Leosson
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
570.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
logir@logi.org, ra@ra.is, tux@islandia.is, spm@vlug.eyjar.is, pjetur@pjetur.net, svanurpalsson@hotmail.com
|
|
|
Suggested by
Arnar Leosson
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
