|
|
553.
|
|
|
This entry already exists.
|
|
|
|
|
Þessi færsla er þegar til.
|
|
Translated and reviewed by
Gling Gling
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:224
|
|
|
554.
|
|
|
Enter a URL:
|
|
|
|
|
Sláðu inn slóð:
|
|
Translated and reviewed by
Gling Gling
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:304
|
|
|
555.
|
|
|
<qt><b>%1</b> does not exist</qt>
|
|
|
|
|
<qt><b>%1</b> er ekki til</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Gling Gling
|
|
|
|
|
556.
|
|
|
<qt>Do you really want to remove the <b>%1</b> tab?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Viltu örugglega fjarlægja <b>%1</b> flipann?</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Gling Gling
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:327
|
|
|
557.
|
|
|
Set Name
|
|
|
|
|
Setja heiti
|
|
Translated and reviewed by
Gling Gling
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:287
|
|
|
558.
|
|
|
Enter the name:
|
|
|
|
|
Sláðu inn heiti:
|
|
Translated and reviewed by
Gling Gling
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:287
|
|
|
559.
|
|
|
You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and select "Show Configuration Button".
|
|
|
|
|
Þú hefur falið leiðarstýringar-stillihnappinn. til að gera hann sýnilegan aftur, smelltu á hægri hnapp músarinnar á einhvern hnapp á leiðarstýrispjaldinu og veldu "Sýna stillingahnapp".
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
| Shared: |
|
Þú hefur falið leiðarstýringar-stillihnappinn. til að gera hann sýnilegan aftur, smelltu á hægri hnapp músarinnar á einhvern hnapp á leiðarstýrispjaldinu og veldu "Sýna stillingahnapp".
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:372
|
|
|
560.
|
|
|
Configure Sidebar
|
|
|
|
|
Stilla hliðarslá
|
|
Translated and reviewed by
Gling Gling
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:154 sidebar/sidebar_widget.cpp:431
|
|
|
561.
|
|
|
Set Name...
|
|
|
|
|
Setja heiti...
|
|
Translated and reviewed by
Gling Gling
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:549
|
|
|
562.
|
|
|
Set URL...
|
|
|
|
|
Setja slóð...
|
|
Translated and reviewed by
Gling Gling
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:550
|
