|
|
22.
|
|
|
Ask confirmation for move to trash
|
|
|
i18n: file: src/konqueror.kcfg:524
i18n: ectx: label, entry, group (Trash)
|
|
|
|
|
Megerősítés kérése fájl szemétkosárba dobásához
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
| Shared: |
|
Megerősítés kérése a kukába helyezéskor
|
|
|
Suggested by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:158
|
|
|
23.
|
|
|
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you move the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily.
|
|
|
i18n: file: src/konqueror.kcfg:525
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Trash)
|
|
|
|
|
Ha ez be van jelölve, a Konqueror megerősítést kér, ha a felhasználó egy fájlt a szemétkosárba dob (innen a fájl könnyen visszanyerhető).
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
| Shared: |
|
Ez a beállítás mondja meg a Konquerornak hogy kérjen-e megerősítést a fájlok kukába helyezésekor, ahonnan egyszerűen visszaállíthatóak.
|
|
|
Suggested by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:161
|
|
|
24.
|
|
|
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you simply delete the file.
|
|
|
|
|
Ha ez be van jelölve, a Konqueror megerősítést kér, ha a felhasználó törölni akar egy fájlt.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Selection
|
|
|
|
|
Kijelölés
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
&Icon Size
|
|
|
|
|
&Ikonméret
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
S&ort
|
|
|
|
|
Sorbarende&zés
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Iconview Toolbar
|
|
|
|
|
Ikonnézeti eszköztár
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Iconview Extra Toolbar
|
|
|
|
|
Ikonnézeti e&xtra eszköztár
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
Icon Size
|
|
|
|
|
Ikonméret
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
Sort
|
|
|
|
|
Sorbarendezés
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:261
|
