Ubuntu
kdebase package

Browsing Croatian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “konqueror”
  3. Croatian (hr)
  4. Browsing Croatian translation
84 of 570 results First • • • Last
84.
Checking this box on at least two views sets those views as 'linked'. Then, when you change directories in one view, the other views linked with it will automatically update to show the current directory. This is especially useful with different types of views, such as a directory tree with an icon view or detailed view, and possibly a terminal emulator window.
Ako u ovoj kućici uključite, onda ćete povezati barem dva pogleda zajedno. To znači da ako promjenite trenutni direktorij u jednom, onda se zajedno pogled mjenja i u drugim vezanim pogledima. Vrlo korisno kada imate više različitih pogleda uključenih, npr. stablo, detaljni (popis) i ikone, a možda i simulator treminala.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Označavanjem ovog okvira unutar najmanje dva prikaza povezat ćete te prikaze. Na taj način, ako u jednom prikazu promijenite mapu i ostali povezani prikazi prilagodit će se novom sadržaju. Ova je opcija korisna ako upotrebljavate različite načine prikaza, poput stabla mapa s prikazom ikona ili detalja u jednom, a konzolu u drugom prozoru.
Suggested by Renato Pavičić
Located in src/konqframestatusbar.cpp:116
84 of 570 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.