|
|
561.
|
|
|
Set Name...
|
|
|
|
|
Postavi naziv…
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:549
|
|
|
562.
|
|
|
Set URL...
|
|
|
|
|
Namjesti URL...
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Postavi URL…
|
|
|
Suggested by
adundovi
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:550
|
|
|
563.
|
|
|
Set Icon...
|
|
|
|
|
Namjesti Ikonu...
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Postavi ikonu…
|
|
|
Suggested by
adundovi
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:551
|
|
|
564.
|
|
|
Configure Navigation Panel
|
|
|
|
|
Podešavanje navigacijskog panela
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Konfiguriranje navigacijskog panela
|
|
|
Suggested by
DoDoENT
|
|
|
|
|
565.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Napoznato
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Nepoznato
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
|
566.
|
|
|
&Open Link
|
|
|
|
|
&Otvori link
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
&Otvori vezu
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
sidebar/web_module/web_module.cpp:57
|
|
|
567.
|
|
|
Set &Automatic Reload
|
|
|
|
|
Zadaj &automatsko osvježavanje
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
sidebar/web_module/web_module.cpp:73
|
|
|
568.
|
|
|
Add Bookmark
|
|
|
|
|
Dodaj oznaku
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
adundovi
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:88
|
|
|
569.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Denis Lackovic, Diana Ćorluka, Goran Žugelj, Hrvoje Spoljar, Mato Kutlić, Robert Sedak, Robert Vuković, Sasa Poznanovic, sime essert, Vedran Rodic, Vedran Vyroubal, Vlatko Kosturjak
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Renato Pavičić, Andrej Dundović, Nenad Mikša
|
|
|
Suggested by
DoDoENT
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
570.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
lokalizacija@linux.hr
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
renato@translator-shop.org, adundovi@gmail.com, DoDoEntertainment@gmail.com
|
|
|
Suggested by
DoDoENT
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
