|
|
484.
|
|
|
To create a link on your desktop pointing to the current page, simply drag the "Location" label that is to the left of the Location toolbar, drop it on to the desktop, and choose "Link".
|
|
|
|
|
Hvis du vil oprette et link til denne side på din desktop, skal du blot trække 'Sted'-etiketten til venstre på sted-værktøjslinjen, slippe den på desktoppen og vælge 'Link her'.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
| Shared: |
|
Hvis du vil oprette et link til denne side på din desktop, skal du blot trække "Placering"-etiketten til venstre for placeringsværktøjslinjen, slippe den på skrivebordet og vælge "Link hertil".
|
|
|
Suggested by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:322
|
|
|
485.
|
|
|
You can also find <img width='16' height='16' src="%1"> "Full-Screen Mode" in the Settings menu. This feature is very useful for "Talk" sessions.
|
|
|
|
|
Du kan også finde <img width='16' height='16' src="%1"> "Fuldskærmstilstand" i Opsætningsmenuen. Denne egenskab er meget nyttig for "Talk"-sessioner.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:379
|
|
|
486.
|
|
|
Divide et impera (lat. "Divide and conquer") - by splitting a window into two parts (e.g. Window -> <img width='16' height='16' src="%1"> Split View Left/Right) you can make Konqueror appear the way you like. You can even load some example view-profiles (e.g. Midnight Commander), or create your own ones.
|
|
|
|
|
Divide et impera (lat. "Del og hersk") - ved at opdele et vindue i to dele (f.eks. Vindue -> <img width='16' height='16' src="%1"> Opdel visning lodret) kan du få Konqueror til at se ud som du har lyst. Du kan ovenikøbet indlæse nogle eksempler på visningsprofiler (f.eks. Midnight Commander) eller kreere dine egne.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:382
|
|
|
487.
|
|
|
Use the <a href="%1">user-agent</a> feature if the website you are visiting asks you to use a different browser (and do not forget to send a complaint to the webmaster!)
|
|
|
|
|
Brug <a href="%1">user-agent</a>-egenskaben hvis netsiden du besøger beder dig bruge en anden browser (og glem ikke at sende en klage til webmasteren!).
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:318
|
|
|
488.
|
|
|
The <img width='16' height='16' src="%1"> History in your SideBar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently.
|
|
|
|
|
<img width='16' height='16' src="%1"> Historikken i din sidebjælke sørger for at du har styr på de sider, som du har besøgt for nylig.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:390
|
|
|
489.
|
|
|
Use a caching <a href="%1">proxy</a> to speed up your Internet connection.
|
|
|
|
|
Brug en cache-<a href="%1">proxy</a> til at gøre din internet-forbindelse hurtigere.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:323
|
|
|
490.
|
|
|
Advanced users will appreciate the Konsole which you can embed into Konqueror (Window -> <img width='16' height='16' SRC="%1"> Show Terminal Emulator).
|
|
|
|
|
Avancerede brugere vil værdsætte konsollen som du kan indlejre i Konqueror (Vindue -> <img width='16' height='16' SRC="%1"> Vis terminalemulator).
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:394
|
|
|
491.
|
|
|
Thanks to <a href="%1">DCOP</a> you can have full control over Konqueror using a script.
|
|
|
|
|
Takket være <a href="%1">DCOP</a> kan du få fuld kontrol over Konqueror ved brug af et script.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
492.
|
|
|
<img width='16' height='16' src="%1">
|
|
|
|
|
<img width='16' height='16' src="%1">
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:399
|
|
|
493.
|
|
|
Next: Specifications
|
|
|
|
|
Næst: Specifikationer
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
Reviewed by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:329
|
