|
|
555.
|
|
|
<qt><b>%1</b> does not exist</qt>
|
|
|
|
|
<qt><b>%1</b> غير موجود</qt>
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
|
556.
|
|
|
<qt>Do you really want to remove the <b>%1</b> tab?</qt>
|
|
|
|
|
<qt>هل تريد فعلا الغاء اللسان <b>%1</b></qt>
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
| Shared: |
|
<qt>هل تريد حقًا إزالة اللسان <b>%1</b>؟</qt>
|
|
|
Suggested by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:327
|
|
|
557.
|
|
|
Set Name
|
|
|
|
|
عيّن الاسم
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:287
|
|
|
558.
|
|
|
Enter the name:
|
|
|
|
|
أدخل الاسم:
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:287
|
|
|
559.
|
|
|
You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and select "Show Configuration Button".
|
|
|
|
|
لقد قمت بإخفاء زر إعداد لوحة التصفح. اضغط بالزر الأيمن للفأرة على أي زر من أزرار لوحة التحكم وقم باختيار "عرض زر الإعداد" لإظهارها مرة أخرى.
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
| Shared: |
|
لقد قمت بإخفاء زر ضبط لوحة التصفح. انقر بالزر الأيمن للفأرة على أي زر من أزرار لوحة التصفح واختر "أظهر زر الضبط" لإظهارها مرة أخرى.
|
|
|
Suggested by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:372
|
|
|
560.
|
|
|
Configure Sidebar
|
|
|
|
|
اعداد الشريط الجانبي
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
| Shared: |
|
اضبط الشريط الجانبي
|
|
|
Suggested by
youss44
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:154 sidebar/sidebar_widget.cpp:431
|
|
|
561.
|
|
|
Set Name...
|
|
|
|
|
عيّن الاسم...
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:549
|
|
|
562.
|
|
|
Set URL...
|
|
|
|
|
أعد العنوان...
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
| Shared: |
|
عيّن المسار...
|
|
|
Suggested by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:550
|
|
|
563.
|
|
|
Set Icon...
|
|
|
|
|
أعد الأيقونة...
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
| Shared: |
|
عيّن الأيقونة...
|
|
|
Suggested by
youss44
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:551
|
|
|
564.
|
|
|
Configure Navigation Panel
|
|
|
|
|
تعيين لوحة تحكم التصفح
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
| Shared: |
|
اضبط لوحة التصفح
|
|
|
Suggested by
youss44
|
|
|
