|
|
480.
|
|
|
Tips & Tricks
|
|
|
|
|
تلميحات ونصائح
|
|
Translated by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:295
|
|
|
481.
|
|
|
Use Internet-Keywords and Web-Shortcuts: by typing "gg: KDE" one can search the Internet, using Google, for the search phrase "KDE". There are a lot of Web-Shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain words in an encyclopedia a breeze. You can even <a href="%1">create your own</a> Web-Shortcuts.
|
|
|
|
|
استخدم كلمات الإنترنت المفتاحية كاختصارات للوب: بكتابة "gg:KDE" يمكن البحث عبر الإنترنت باستخدام محرك البحث Google ليبحث عن كلمة "KDE". هناك العديد من اختصارات الوب المعرّفة مسبقًا لتجعل البحث عن كلمات معينة في موسوعة معينة على سبيل المثال سهلًا. بل يمكنك <A HREF="%1">إنشاء</A> اختصارات وب بنفسك!
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:311
|
|
|
482.
|
|
|
Use the magnifier button <img width='16' height='16' src="%1"> in the toolbar to increase the font size on your web page.
|
|
|
|
|
إستعمل زر التكبير <img width='16' height='16' src="%1"> في شريط الأدوات لِتكبير حجم الأحرف على صفحة الشبكة اللتي تريد تصفحها.
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:370
|
|
|
483.
|
|
|
When you want to paste a new address into the Location toolbar you might want to clear the current entry by pressing the black arrow with the white cross <img width='16' height='16' src="%1"> in the toolbar.
|
|
|
|
|
عندما تريد إدخال عنوان جديد في شريط الموقع ربما تريد محو النص الحالي عن طريق الضغط على السهم الأسود ذو علامة الضرب البيضاء <IMG WIDTH=16 HEIGHT=16 SRC="%1"> الموجود في شريط الأدوات.
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:372
|
|
|
484.
|
|
|
To create a link on your desktop pointing to the current page, simply drag the "Location" label that is to the left of the Location toolbar, drop it on to the desktop, and choose "Link".
|
|
|
|
|
لعمل رابط في سطح مكتبك للصفحة الحالية، فبكل بساطة قم بسحب علامة "موقع"، و هي الموجودة على يسار شريط أدوات موقع، ثم قم بالإفلات على سطح مكتبك و اختر "ربط".
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
| Shared: |
|
لإنشاء وصلة في سطح مكتبك للصفحة الحالية، اسحب بكل بساطة لصيقة "الموقع"، الموجودة على يسار شريط أدوات الموقع، ثم ألقها على سطح مكتبك واختر "وصلة".
|
|
|
Suggested by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:322
|
|
|
485.
|
|
|
You can also find <img width='16' height='16' src="%1"> "Full-Screen Mode" in the Settings menu. This feature is very useful for "Talk" sessions.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:379
|
|
|
486.
|
|
|
Divide et impera (lat. "Divide and conquer") - by splitting a window into two parts (e.g. Window -> <img width='16' height='16' src="%1"> Split View Left/Right) you can make Konqueror appear the way you like. You can even load some example view-profiles (e.g. Midnight Commander), or create your own ones.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:382
|
|
|
487.
|
|
|
Use the <a href="%1">user-agent</a> feature if the website you are visiting asks you to use a different browser (and do not forget to send a complaint to the webmaster!)
|
|
|
|
|
استخدم ميزة <A HREF="%1">وكيل المستخدم</A> إذا طلب منك الموقع الذي تزوره استخدام متصفح مختلف (لا تنسى أن تبعث بشكوى إلى مدير الموقع!)
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:318
|
|
|
488.
|
|
|
The <img width='16' height='16' src="%1"> History in your SideBar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:390
|
|
|
489.
|
|
|
Use a caching <a href="%1">proxy</a> to speed up your Internet connection.
|
|
|
|
|
استخدم <A HREF="%1">وسيطًا</A> لتسريع اتصالك بالإنترنت.
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:323
|
