Browsing Northern Sami translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
716 of 29 results
7.
Add Network Folder
i18n: file knetattach.ui line 28
Lasit fierpmádatmáhpa
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in rc.cpp:6
8.
&Recent connection:
i18n: file knetattach.ui line 59
(no translation yet)
Located in rc.cpp:10
9.
&WebFolder (webdav)
i18n: file knetattach.ui line 67
&Fierpmádatmáhppa (webdav)
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in rc.cpp:13
10.
&Secure shell (ssh)
i18n: file knetattach.ui line 78
&Sihkkaris skálžu (ssh)
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in rc.cpp:16
11.
FT&P
i18n: file knetattach.ui line 111
FT&P
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in rc.cpp:19
12.
&Microsoft® Windows® network drive
i18n: file knetattach.ui line 119
&Microsoft® Windows®-fierpmádatstašuvdna
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in rc.cpp:22
13.
Select the type of network folder you wish to connect to and press the Next button.
i18n: file knetattach.ui line 146
Vállje makkár fierpmádmáhpii hálidat oažžut oktavuođa ja deaddil «Boahtte».
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in rc.cpp:25
14.
Network Folder Information
i18n: file knetattach.ui line 176
Dieđuid fierpmádatmáhpa birra
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in rc.cpp:28
15.
Enter a name for this <i>%1</i> as well as the server address, port and folder path to use and press the Next button.
i18n: file knetattach.ui line 187
Čális name <i>i</i> várás, ja de bálvánama, verráha, ja máhpabálgá maid áiggut geavahit, ja deaddil «Boahtte».
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in rc.cpp:31
16.
&Name:
i18n: file knetattach.ui line 215
&Namma:
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in rc.cpp:34
716 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Northern Saami Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børre Gaup.