|
|
11.
|
|
|
FT&P
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 111
|
|
|
|
|
FT&P
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:19
|
|
|
12.
|
|
|
&Microsoft® Windows® network drive
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 119
|
|
|
|
|
Périphérique réseau &Microsoft® Windows®
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:22
|
|
|
13.
|
|
|
Select the type of network folder you wish to connect to and press the Next button.
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 146
|
|
|
|
|
Sélectionnez le type de dossier réseau auquel vous souhaitez vous connecter, puis appuyez sur le bouton «[nbsp]Suivant[nbsp]».
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:25
|
|
|
14.
|
|
|
Network Folder Information
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 176
|
|
|
|
|
Information sur le dossier réseau
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:28
|
|
|
15.
|
|
|
Enter a name for this <i>%1</i> as well as the server address, port and folder path to use and press the Next button.
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 187
|
|
|
|
|
Saisissez un nom pour ce <i>%1</i>, ainsi que l'adresse du serveur, son port et le chemin vers le dossier à utiliser, puis appuyez sur le bouton «[nbsp]Suivant[nbsp]».
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:31
|
|
|
16.
|
|
|
&Name:
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 215
|
|
|
|
|
&Nom[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:34
|
|
|
17.
|
|
|
&User:
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 255
|
|
|
|
|
&Utilisateur[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:37
|
|
|
18.
|
|
|
Se&rver:
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 266
|
|
|
|
|
Se&rveur[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:40
|
|
|
19.
|
|
|
&Port:
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 277
|
|
|
|
|
&Port[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:43
|
|
|
20.
|
|
|
&Folder:
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 314
|
|
|
|
|
&Dossier[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:46
|
