|
61.
|
|
|
KDE cut & paste history utility
|
|
|
|
কে.ডি.ই. কাট অ্যান্ড পেস্ট ইতিহাস ইউটিলিটি
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:1089
|
|
62.
|
|
|
Klipper
|
|
|
|
ক্লিপার
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:1093
|
|
63.
|
|
|
Author
|
|
|
|
লেখক
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:1100
|
|
64.
|
|
|
Original Author
|
|
|
|
প্রারম্ভিক লেখক
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:1104
|
|
65.
|
|
|
Contributor
|
|
|
|
যোগদান
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:1108
|
|
66.
|
|
|
Bugfixes and optimizations
|
|
|
|
বাগফিক্স এবং অপটিমাইজেশন
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:1112
|
|
67.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
রক্ষণাবেক্ষণকারী
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:1116
|
|
68.
|
|
|
- Actions For:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
কাজ জন্য
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
urlgrabber.cpp:174
|
|
69.
|
|
|
Disable This Popup
|
|
|
|
এই পপ-আপটি নিষ্ক্রিয় করো
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
urlgrabber.cpp:196
|
|
70.
|
|
|
&Edit Contents...
|
|
|
|
বিষয়বস্তু &সম্পাদন করো...
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
urlgrabber.cpp:200
|