Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kio-trash”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
11.
Ignored
忽略
Translated and reviewed by xinsonic
Located in ktrash.cpp:34
12.
ktrash
ktrash
Translated and reviewed by xinsonic
Located in ktrash.cpp:42
13.
Helper program to handle the KDE trash can
Note: to move files to the trash, do not use ktrash, but "kfmclient move 'url' trash:/"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
協助使用 KDE 垃圾桶的程式
注意：要移動檔案到垃圾桶，不要用 ktrash，而要使用 "kfmclient move 'url' trash:/"
Translated by xinsonic
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
協助使用 KDE 資源回收桶的程式
注意：要移動檔案到資源回收桶，不要用 ktrash，而要使用 "kfmclient move 'url' trash:/"
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ktrash.cpp:43
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: xinsonic.