|
|
21.
|
|
|
The remote host does not support renaming files.
|
|
|
|
|
Zdalny serwer nie obsługuje zmiany nazwy plików.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1318
|
|
|
22.
|
|
|
The remote host does not support creating symbolic links.
|
|
|
|
|
Zdalny serwer nie obsługuje tworzenia dowiązań symbolicznych.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1367
|
|
|
23.
|
|
|
Connection closed
|
|
|
|
|
Połączenie zamknięte
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1492
|
|
|
24.
|
|
|
Could not read SFTP packet
|
|
|
|
|
Nie można odczytać pakietu SFTP
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1494
|
|
|
25.
|
|
|
SFTP command failed for an unknown reason.
|
|
|
|
|
Polecenie SFTP zakończone błędem z niewiadomych powodów.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1611
|
|
|
26.
|
|
|
The SFTP server received a bad message.
|
|
|
|
|
Serwer SFTP odebrał złą wiadomość.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1615
|
|
|
27.
|
|
|
You attempted an operation unsupported by the SFTP server.
|
|
|
|
|
Zamierzasz wykonać operację nieobsługiwaną przez serwer SFTP.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1619
|
|
|
28.
|
|
|
Error code: %1
|
|
|
|
|
Kod błędu: %1
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1623
|
|
|
29.
|
|
|
Cannot specify a subsystem and command at the same time.
|
|
|
|
|
Nie można określić jednocześnie podsystemu i polecenia.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:408
|
|
|
30.
|
|
|
No options provided for ssh execution.
|
|
|
|
|
Brak opcji do ssh.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:743
|
