|
|
3.
|
|
|
Protocol name
|
|
|
|
|
Nome protocollo
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kio_media.cpp:35
|
|
|
4.
|
|
|
Socket name
|
|
|
|
|
Nome socket
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kio_media.cpp:36 kio_media.cpp:37
|
|
|
5.
|
|
|
The KDE mediamanager is not running.
|
|
|
|
|
Il gestore dei dispositivi di KDE non è in esecuzione.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
mediaimpl.cpp:86 mediaimpl.cpp:113 mediaimpl.cpp:139 mediaimpl.cpp:173
mediaimpl.cpp:193 mediaimpl.cpp:214
mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:47
mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:229
|
|
|
6.
|
|
|
This media name already exists.
|
|
|
|
|
Il nome di questo supporto esiste già.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
mediaimpl.cpp:183
|
|
|
7.
|
|
|
Medium Information
|
|
|
|
|
Informazioni supporto
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:183
|
|
|
8.
|
|
|
Free
|
|
|
|
|
Libero
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:186
|
|
|
9.
|
|
|
Used
|
|
|
|
|
Utilizzato
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:189
|
|
|
10.
|
|
|
Total
|
|
|
|
|
Totale
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:192
|
|
|
11.
|
|
|
Base URL
|
|
|
|
|
URL base
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:195
|
|
|
12.
|
|
|
Mount Point
|
|
|
|
|
Punto montaggio
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Rizzi
|
|
|
|
Located in
kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:196
|
