Ubuntu
kdebase package

Browsing Italian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kio-media”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
11 → 20 of 38 results First • • • Last
11.
Base URL
URL base
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:195
12.
Mount Point
Punto montaggio
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:196
13.
Device Node
Nodo dispositivo
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:197
14.
Medium Summary
Riassunto sul supporto
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:199
15.
Usage
Utilizzo
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:201
16.
Bar Graph
Grafico a barre
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:203
17.
Auto Action
Azione automatica
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in libmediacommon/actionlistboxitem.cpp:34
18.
Do Nothing
Non fare nulla
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in libmediacommon/notifiernothingaction.cpp:28
19.
Open in New Window
Apri in una nuova finestra
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in libmediacommon/notifieropenaction.cpp:28
20.
Unknown
Sconosciuto
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Located in libmediacommon/notifierserviceaction.cpp:33
11 → 20 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Rizzi, Pino Toscano.