Browsing Swati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1625 of 26 results
16.
Games
Emagemu
Translated and reviewed by Adam Mathebula
Located in kio_man.cpp:738
17.
System Administration
Kucondziswa kwemshini
Translated and reviewed by Adam Mathebula
Located in kio_man.cpp:742
18.
Kernel
Kernel
Translated and reviewed by Adam Mathebula
Located in kio_man.cpp:744
19.
Local Documentation
Kugcinwa kwangekhatsi
Translated and reviewed by Adam Mathebula
Located in kio_man.cpp:746
20.
New
Lokusha
Translated and reviewed by Adam Mathebula
Located in kio_man.cpp:748
21.
UNIX Manual Index
(no translation yet)
Located in kio_man.cpp:783 kio_man.cpp:787 kio_man.cpp:1210
22.
Section
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Sicephu
Translated and reviewed by Adam Mathebula
Located in kio_man.cpp:802
23.
Index for Section %1: %2
(no translation yet)
Located in kio_man.cpp:1215
24.
Generating Index
Kucalisa i-index
Translated and reviewed by Adam Mathebula
Located in kio_man.cpp:1220
25.
Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable PATH before starting KDE.
Akukhonakali kutfola luhlelo lwe sgml2roff kumshini wakho. Uyacelwa kutsi ulufake,nangabe kudzingekile, bese unweba indlela yekusesha ngekulungisela simonhlalo lesitjintjako se PATH ngembi kwekutsi ucale i- KDE.
Translated and reviewed by Adam Mathebula
Located in kio_man.cpp:1530
1625 of 26 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Mathebula.