Ubuntu
kdebase package

Browsing Azerbaijani translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kicker”
  3. Azerbaijani (az)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.
66 → 75 of 145 results First • • • Last
66.
More
Daha Çox Seçim
Translated by Said Babayev
Reviewed by Metin Amiroff
In upstream:
Digər...
Suggested by Metin Amiroff
Located in ui/browser_mnu.cpp:299
67.
Add as &File Manager URL
&Fayl İdarəçisi URL-si Olaraq Əlavə Et
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ui/dirdrop_mnu.cpp:32
68.
Add as Quick&Browser
&Sür'ətli Səyyah Olaraq Əlavə Et
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ui/dirdrop_mnu.cpp:34
69.
Non-KDE Application Configuration
KDE Xarici Proqram Qurğuları
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ui/exe_dlg.cpp:52 ui/exe_dlg.cpp:56
70.
The selected file is not executable.
Do you want to select another file?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Seçilən fayl icraçı deyil.
Başqa bir fayl seçmək istəyirsiniz?
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ui/exe_dlg.cpp:189
71.
Not Executable
İcraçı Fayl Deyil
Translated by Said Babayev
Reviewed by Metin Amiroff
In upstream:
İcraçı Faylı Seç
Suggested by Metin Amiroff
Located in ui/exe_dlg.cpp:190
72.
Select Other
Başqasını Seç
Translated by Said Babayev
Reviewed by Metin Amiroff
In upstream:
Qovluğu Seç
Suggested by Metin Amiroff
Located in ui/exe_dlg.cpp:190
73.
All Applications
Bütün Proqramlar
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ui/k_mnu.cpp:197
74.
Actions
Gedişatlar
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ui/k_mnu.cpp:199
75.
Quick Browser
Sür'ətli Səyyah
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ui/k_mnu.cpp:231
66 → 75 of 145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Metin Amiroff, Said Babayev.