Ubuntu
kdebase package

Browsing Hungarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “khotkeys”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
152 of 158 results First • • • Last
152.
Unable to extract voice information from noise.
If this error occurs repeatedly, it suggests that there is either too much background noise, or the quality of your microphone is too poor.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nem sikerült kivonni hanginformációt a zajból.
Ha ez az üzenet gyakran előfordul, akkor az magas zajszintre utal, vagy arra, hogy a mikrofon túl gyenge minőségű.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kcontrol/voicerecorder.cpp:131
152 of 158 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.