Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1120 of 158 results
11.
Called &function:
i18n: file kcontrol/ui/dcop_widget_ui.ui line 96
Meghívott &függvény:
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:54
12.
Arguments:
i18n: file kcontrol/ui/dcop_widget_ui.ui line 129
Argumentumok:
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:57
13.
&Try
i18n: file kcontrol/ui/dcop_widget_ui.ui line 193
&Próba
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:60
14.
Run &KDCOP
i18n: file kcontrol/ui/dcop_widget_ui.ui line 218
A KDCOP futt&atása
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:63
15.
Disable KHotKeys daemon
i18n: file kcontrol/ui/general_settings_tab_ui.ui line 24
A KHotKeys szolgáltatás letiltása
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:66
16.
Import New Actions...
i18n: file kcontrol/ui/general_settings_tab_ui.ui line 57
Műveletek importálása...
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:69
17.
Action &name:
i18n: file kcontrol/ui/general_tab_ui.ui line 30
A műv&elet neve:
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:72
18.
Action &type:
i18n: file kcontrol/ui/general_tab_ui.ui line 60
A művelet típu&sa:
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:75
19.
Gestures:
i18n: file kcontrol/ui/gesture_triggers_tab_ui.ui line 36
Egérmozgatások:
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:84
20.
Edit...
i18n: file kcontrol/ui/gesture_triggers_tab_ui.ui line 153
Szerkesztés...
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:87 rc.cpp:90 rc.cpp:93
1120 of 158 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto.