Ubuntu
kdebase package

Browsing Ukrainian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “khelpcenter”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
18 → 27 of 139 results First • • • Last
18.
S&erif font:
Шрифт з з&асічками:
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Shared:
Н&екарбований шрифт:
Suggested by Andriy Rysin
Located in fontdialog.cpp:100
19.
S&ans serif font:
Шрифт &без засічок:
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in fontdialog.cpp:106
20.
&Italic font:
&Курсивний шрифт:
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in fontdialog.cpp:112
21.
&Fantasy font:
Шрифт &фентезі:
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in fontdialog.cpp:118
22.
Encoding
Кодування
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in fontdialog.cpp:127
23.
&Default encoding:
&Типове кодування:
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in fontdialog.cpp:133
24.
Use Language Encoding
Вживати кодування мови
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in fontdialog.cpp:138 fontdialog.cpp:203
25.
&Font size adjustment:
Регулювання розмірну &шрифтів:
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in fontdialog.cpp:142
26.
By Topic
За темою
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in glossary.cpp:87
27.
Alphabetically
За алфавітом
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in glossary.cpp:90 infotree.cpp:91
18 → 27 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andriy Rysin, Andriy Rysin, Eugene Onischenko.