|
124.
|
|
|
The KDE team welcomes you to user-friendly UNIX computing
|
|
|
|
Het KDE-team heet u welkom bij toegankelijk UNIX-gebruik.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
view.cpp:121
|
|
125.
|
|
|
KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A
KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding
graphical design with the technological superiority of the UNIX operating
system.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
KDE is een krachtige grafische desktop environment voor UNIX-werkstations.
Een KDE-desktop combineert gebruiksgemak, moderne functionaliteit en uitstekend
grafisch design met de technologische superioriteit van het
UNIX-besturingssysteem.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
view.cpp:122
|
|
126.
|
|
|
What is the K Desktop Environment?
|
|
|
|
Wat is de K Desktop Environment?
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
view.cpp:126
|
|
127.
|
|
|
Contacting the KDE Project
|
|
|
|
Contact opnemen met het KDE-project
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
view.cpp:127
|
|
128.
|
|
|
Supporting the KDE Project
|
|
|
|
Ondersteunen van het KDE-project
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
view.cpp:128
|
|
129.
|
|
|
Useful links
|
|
|
|
Nuttige koppelingen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
view.cpp:129
|
|
130.
|
|
|
Getting the most out of KDE
|
|
|
|
Het meeste uit KDE halen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
view.cpp:130
|
|
131.
|
|
|
General Documentation
|
|
|
|
Algemene documentatie
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
view.cpp:131
|
|
132.
|
|
|
A Quick Start Guide to the Desktop
|
|
|
|
Een snelgids voor de desktop
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
view.cpp:132
|
|
133.
|
|
|
KDE Users' guide
|
|
|
|
KDE's gebruikershandleiding
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
view.cpp:133
|