|
49.
|
|
|
Index creation finished.
|
|
|
|
Создавањето на индекс заврши.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:175
|
|
50.
|
|
|
Details <<
|
|
|
|
Детали <<
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:204
|
|
51.
|
|
|
Details >>
|
|
|
|
Детали >>
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:217
|
|
52.
|
|
|
Build Search Index
|
|
|
|
Изгради индекс за пребарување
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
Shared: |
|
Градење индекс за пребарување
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:226
|
|
53.
|
|
|
Build Index
|
|
|
|
Изгради индекс
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:235
|
|
54.
|
|
|
To be able to search a document, there needs to exist a search
index. The status column of the list below shows, if an index
for a document exists.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
За да можете да пребарувате документи, потребно е да постои индекс
за пребарување. Колоната за статус на листат покажува дали постои
индекс за документот.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
Shared: |
|
За да може да пребарувате документи, потребно е да постои индекс
за пребарување. Колоната за статус на листата покажува дали постои
индекс за документот.
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:267
|
|
55.
|
|
|
To create an index check the box in the list and press the
"Build Index" button.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
За да креирате индекс обележете го полето во листата и
кликнете на копчето „Изгради индекс“.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:270
|
|
56.
|
|
|
Search Scope
|
|
|
|
Опсег на пребарување
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:278
|
|
57.
|
|
|
Status
|
|
|
|
Статус
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:279
|
|
58.
|
|
|
Change...
|
|
|
|
Измени...
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:293
|