Ubuntu
kdebase package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “khelpcenter”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
8 → 17 of 139 results First • • • Last
8.
Info page support
情報ページサポート
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in application.cpp:73
9.
Top-Level Documentation
最上位文書
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in docmetainfo.cpp:32
10.
%1 (%2)
Context:
doctitle (language)
%1 (%2)
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in docmetainfo.cpp:72
11.
English
英語
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in docmetainfo.cpp:108
12.
Font Configuration
フォント設定
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in fontdialog.cpp:39
13.
Sizes
サイズ
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in fontdialog.cpp:59
14.
M&inimum font size:
最小フォントサイズ(&I):
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in fontdialog.cpp:65
15.
M&edium font size:
中フォントサイズ(&E):
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in fontdialog.cpp:72
16.
S&tandard font:
標準のフォント(&T):
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in fontdialog.cpp:88
17.
F&ixed font:
固定幅フォント(&I):
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in fontdialog.cpp:94
8 → 17 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.