|
7.
|
|
|
Original Author
|
|
|
|
Origina aŭtoro
|
|
Translated by
Joop Eggen
|
|
Reviewed by
axel584
|
In upstream: |
|
Originala aŭtoro
|
|
|
Suggested by
axel584
|
|
|
|
Located in
application.cpp:71
|
|
8.
|
|
|
Info page support
|
|
|
|
Informpaĝa subteno
|
|
Translated by
Joop Eggen
|
|
Reviewed by
axel584
|
|
|
|
Located in
application.cpp:73
|
|
9.
|
|
|
Top-Level Documentation
|
|
|
|
Supranivela dokumentaro
|
|
Translated by
Joop Eggen
|
|
Reviewed by
axel584
|
In upstream: |
|
Ĝenerala dokumentaro
|
|
|
Suggested by
Wolfram Diestel
|
|
|
|
Located in
docmetainfo.cpp:32
|
|
10.
|
|
|
%1 (%2)
|
Context: |
|
doctitle (language)
|
|
|
|
_: dokumenttitolo (lingvo)
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
Shared: |
|
%1 (%2)
|
|
|
Suggested by
Kitlei Róbert
|
|
|
|
Located in
docmetainfo.cpp:72
|
|
11.
|
|
|
English
|
|
|
|
Angla
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
docmetainfo.cpp:108
|
|
12.
|
|
|
Font Configuration
|
|
|
|
Tipara agordado
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
In upstream: |
|
Kontakinformo
|
|
|
Suggested by
Wolfram Diestel
|
Shared: |
|
Agordu la tiparon
|
|
|
Suggested by
Kitlei Róbert
|
|
|
|
Located in
fontdialog.cpp:39
|
|
13.
|
|
|
Sizes
|
|
|
|
Grandoj
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
In upstream: |
|
Grandecoj
|
|
|
Suggested by
axel584
|
|
|
|
Located in
fontdialog.cpp:59
|
|
14.
|
|
|
M&inimum font size:
|
|
|
|
M&inimuma tipargrando:
|
|
Translated by
Joop Eggen
|
|
Reviewed by
axel584
|
In upstream: |
|
M&inimuma tiparo:
|
|
|
Suggested by
axel584
|
|
|
|
Located in
fontdialog.cpp:65
|
|
15.
|
|
|
M&edium font size:
|
|
|
|
M&eza tipargrando:
|
|
Translated by
Joop Eggen
|
|
Reviewed by
axel584
|
In upstream: |
|
M&ezgranda tiparo:
|
|
|
Suggested by
axel584
|
|
|
|
Located in
fontdialog.cpp:72
|
|
16.
|
|
|
S&tandard font:
|
|
|
|
Normala &tiparo:
|
|
Translated by
Joop Eggen
|
|
Reviewed by
Wolfram Diestel
|
|
|
|
Located in
fontdialog.cpp:88
|