Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
133139 of 139 results
133.
KDE Users' guide
Gvidlibro por KDE-uzantoj
Translated by Joop Eggen
Reviewed by axel584
In upstream:
KDE-uzanto-manlibro
Suggested by Wolfram Diestel
Located in view.cpp:133
134.
Frequently asked questions
Oftaj demandoj
Translated and reviewed by Wolfram Diestel
Located in view.cpp:134
135.
Basic Applications
Bazaj aplikaĵoj
Translated and reviewed by Wolfram Diestel
Located in view.cpp:135
136.
The Kicker Desktop Panel
La lanĉilo Panelo
Translated and reviewed by Wolfram Diestel
Located in view.cpp:136
137.
The KDE Control Center
La KDE-Stircentro
Translated and reviewed by Wolfram Diestel
Located in view.cpp:137
138.
The Konqueror File manager and Web Browser
La dosieradministrilo kaj TTT-legilo Konkeranto
Translated and reviewed by Wolfram Diestel
Located in view.cpp:138
139.
Copy Link Address
Kopiu ligan adreson
Translated by Joop Eggen
Reviewed by axel584
In upstream:
Kopiu adresligon
Suggested by axel584
Located in view.cpp:269
133139 of 139 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliovir, Joop Eggen, Kitlei Róbert, Kristjan SCHMIDT, Wolfram Diestel, axel584.