|
|
95.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
إنشاء
|
|
Translated and reviewed by
Anas Husseini
|
| In upstream: |
|
أنشئ
|
|
|
Suggested by
metehyi
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:598
|
|
|
96.
|
|
|
Do Not Create
|
|
|
|
|
عدم الإنشاء
|
|
Translated and reviewed by
Anas Husseini
|
| In upstream: |
|
لا تنشئ
|
|
|
Suggested by
metehyi
|
|
|
|
Located in
navigator.cpp:599
|
|
|
97.
|
|
|
&Go
|
|
|
i18n: file khelpcenterui.rc line 25
|
|
|
|
|
ا&ذهب
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
98.
|
|
|
Path to index directory.
|
|
|
i18n: file khelpcenter.kcfg line 11
|
|
|
|
|
المسار إلى دليل الفهرسة.
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18 rc.cpp:27
|
|
|
99.
|
|
|
Path to directory containing search indices.
|
|
|
i18n: file khelpcenter.kcfg line 12
|
|
|
|
|
مسار المجلد الذي يحتوي مؤشرات البحث
|
|
Translated and reviewed by
Anas Husseini
|
| In upstream: |
|
المسار إلى المجلّد اللذي يحتوي على دلائل البحث.
|
|
|
Suggested by
metehyi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21 rc.cpp:30
|
|
|
100.
|
|
|
Currently visible navigator tab
|
|
|
i18n: file khelpcenter.kcfg line 26
|
|
|
|
|
لسان المتصفح الظهر حالياً
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24 rc.cpp:33
|
|
|
101.
|
|
|
Error: No document type specified.
|
|
|
|
|
خطأ: لم يتم تحديد نوع المستند.
|
|
Translated and reviewed by
Anas Husseini
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:76
|
|
|
102.
|
|
|
Error: No search handler for document type '%1'.
|
|
|
|
|
خطأ: لا يوجد معامل بحث لنوع المستند '%1'.
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:78
|
|
|
103.
|
|
|
Unable to initialize SearchHandler from file '%1'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:226
|
|
|
104.
|
|
|
No valid search handler found.
|
|
|
|
|
لم أجِد معامل بحث صالح.
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:240
|
