|
|
78.
|
|
|
Change Text...
|
|
|
|
|
எழுத்தை மாற்று...
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
viewpart/FontViewPart.cpp:110
|
|
|
79.
|
|
|
Where do you wish to install "%1" (%2)? 
"%3" - only accessible to you, or
"%4" - accessible to all (requires administrator password) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%1:%2வை எங்கு நிறுவுவதற்கு நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் ?
"%3" - உங்களுக்கு மட்டும் அனுமதிக்கப்படும், அல்லது
"%4" - எல்லோருக்கும் அனுமதிக்கப்படும் (கடவுச்சொல் நிர்வாகி தேவை) |
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
viewpart/FontViewPart.cpp:208
|
|
|
80.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
நிறுவு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
viewpart/FontViewPart.cpp:216
|
|
|
81.
|
|
|
%1:%2 successfully installed.
|
|
|
|
|
%1:%2 வெற்றிகரமாக நிறுவப்பட்டது
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
viewpart/FontViewPart.cpp:243
|
|
|
82.
|
|
|
Could not install %1:%2
|
|
|
|
|
%1:%2 நிறுவமுடியவில்லை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
viewpart/FontViewPart.cpp:250
|
|
|
83.
|
|
|
Preview String
|
|
|
|
|
எழுத்துக்களின் முந்தோற்றம்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
viewpart/FontViewPart.cpp:260
|
|
|
84.
|
|
|
Please enter new string:
|
|
|
|
|
தயவுச் செய்து புதிய எழுத்தை நுழைக்கவும்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
viewpart/FontViewPart.cpp:260
|
|
|
85.
|
|
|
CFontViewPart
|
|
|
|
|
Cஎழுத்துருவக் காட்சிப் பகுதி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
viewpart/FontViewPartFactory.cpp:78
|
|
|
86.
|
|
|
Select Font to View
|
|
|
|
|
எழுத்தைக் காண்பதற்கானதைத் தேர்ந்தெடு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
viewpart/FontViewerApp.cpp:96
|
|
|
87.
|
|
|
URL to open
|
|
|
|
|
URL திறப்பதற்கு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
viewpart/FontViewerApp.cpp:111
|
