|
|
9.
|
|
|
<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.</p>
|
|
|
|
|
<h1>Инсталатер фонтова</h1><p>Овај модул вам омогућава да инсталирате TrueType, Type1, Speedo, и битмапиране фонтове.</p><p>Фонтове такође можете инсталирати и користећи Konqueror: унесите fonts:/ у Konqueror-ову траку са локацијом и то ће приказати све инсталиране фонтове. Да бисте инсталирали фонт једноставно га копирајте у фасциклу.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:317
|
|
|
10.
|
|
|
<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder - "Personal" for fonts available to just yourself, or "System" for system-wide fonts (available to all).</p><p><b>NOTE:</b> As you are not logged in as "root", any fonts installed will only be available to you. To install fonts system-wide, use the "Administrator Mode" button to run this module as "root".</p>
|
|
|
|
|
<h1>Инсталатер фонтова</h1><p>Овај модул вам омогућава да инсталирате TrueType, Type1, Speedo, и битмапиране фонтове.</p><p>Фонтове такође можете инсталирати и користећи Konqueror: унесите fonts:/ у Konqueror-ову траку са локацијом и то ће приказати све инсталиране фонтове. Да бисте инсталирали фонт једноставно га копирајте у одговарајућу фасциклу — „Лични“, за фонтове доступне само вама, или „Системски“, за фонтове доступне свима широм система.</p> <p><b>Напомена:</b> Пошто нисте пријављени као „root“, фонтови које инсталирате биће доступни само вама. Да бисте инсталирали фонтове широм система, употребите дугме „Администраторски режим“ да бисте покренули овај модул као администратор.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:324
|
|
|
11.
|
|
|
Add Fonts
|
|
|
|
|
Додај фонтове
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:421
|
|
|
12.
|
|
|
You did not select anything to delete.
|
|
|
|
|
Нисте изабрали ништа за брисање.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:430
|
|
|
13.
|
|
|
Nothing to Delete
|
|
|
|
|
Ничег за брисање
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:430
|
|
|
14.
|
|
|
<qt>Do you really want to delete 
<b>'%1'</b>?</qt> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<qt>Желите ли заиста да обришете
<b>„%1“</b>?</qt> |
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:454
|
|
|
15.
|
|
|
Delete Font
|
|
|
|
|
Обриши фонт
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:455
|
|
|
16.
|
|
|
Do you really want to delete this font?
|
|
|
|
Do you really want to delete these %n fonts?
|
|
|
|
|
Желите ли заиста да обришете овај %n фонт?
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Желите ли заиста да обришете ова %n фонта?
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Желите ли заиста да обришете ових %n фонтова?
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:459
|
|
|
17.
|
|
|
Delete Fonts
|
|
|
|
|
Обриши фонтове
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:461
|
|
|
18.
|
|
|
There are no printable fonts.
You can only print non-bitmap fonts. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Нема фонтова који се могу штампати.
Можете штампати само битмапиране фонтове. |
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:535
|
