Ubuntu
kdebase package

Browsing Serbian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kfontinst”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 92 results First • • • Last
21.
(%1 Total)
(укупно %1)
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:581
22.
One Family
%n Families
%n породица
Translated and reviewed by Chusslove Illich
%n породице
Translated and reviewed by Chusslove Illich
%n породица
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:584
23.
<p>Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.<p><p>(You will also have to restart this application in order to use its print function on any newly installed fonts.)</p>
<p>Сви покренути програми морају да се покрену поново да би приметили измене.<p><p>(Мораћете да поново покренете и овај програм да бисте користили његову функцију штампања са новоинсталираним фонтовима.)</p>
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:611
24.
Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.
Имајте на уму да сви покренути програми морају да се покрену поново да би приметили измене.
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:615
25.
Success
Успех
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:618 viewpart/FontViewPart.cpp:244
26.
Detailed View
Детаљан приказ
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmfontinst/KFileFontView.cpp:73
27.
Name
Име
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmfontinst/KFileFontView.cpp:75
28.
Size
Величина
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmfontinst/KFileFontView.cpp:76
29.
Type
Тип
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmfontinst/KFileFontView.cpp:77
30.
Print Font Samples
Штампај узорке фонтова
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in kcmfontinst/PrintDialog.cpp:39
21 → 30 of 92 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.