Ubuntu
kdebase package

Browsing Italian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kfmclient”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
10 of 33 results First • • • Last
10.
kfmclient newTab 'url' ['mimetype']
# Same as above but opens a new tab with 'url' in an existing Konqueror
# window on the current active desktop if possible.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
kfmclient newTab 'url' ['tipomime']
# Come sopra ma apre una nuova linguetta con 'url' in unafinestra di konqueror
# esistente, sul desktop attivo quando possibile.
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Shared:
kfmclient newTab 'url' ['tipomime']
# Come sopra ma apre una nuova scheda con 'url' in una finestra # esistente di Konqueror, sul desktop attivo quando possibile.
Suggested by Andrea Rizzi
Located in kfmclient.cpp:101
10 of 33 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.