Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
91100 of 100 results
91.
Selected Files
Ficheiros Escollidos
Translated and reviewed by Xabi García
Shared:
Ficheiros escollidos
Suggested by mvillarino
92.
Error while using locate
Erro mentres se empregaba locate
Translated and reviewed by Xabi García
Shared:
Aconteceu un erro mentres se empregaba locate
Suggested by mvillarino
Located in kquery.cpp:552
93.
KDE file find utility
Utilidade de busca de ficheiros de KDE
Translated by Mvillarino
Located in main.cpp:30
94.
Path(s) to search
Rota(s) onde buscar
Translated by Mvillarino
Located in main.cpp:57
95.
KFind
KFind
Translated and reviewed by Xabi García
Located in main.cpp:34
96.
(c) 1998-2003, The KDE Developers
(c) 1998-2003, Os Desenvolvedores de KDE
Translated and reviewed by Xabi García
Shared:
(c) 1998-2003, Os desenvolventes de KDE
Suggested by mvillarino
Located in main.cpp:36
97.
Current Maintainer
Mantedor Actual
Translated and reviewed by Xabi García
Shared:
Mantenedor actual
Suggested by mvillarino
Located in main.cpp:38
98.
Developer
Desenvolvedor
Translated and reviewed by Xabi García
Shared:
Desenvolvente
Suggested by mvillarino
Located in main.cpp:39
99.
UI Design & more search options
Deseño da UI e máis opcións de busca
Translated by Mvillarino
Located in main.cpp:40
100.
UI Design
Deseño UI
Translated and reviewed by Xabi García
Shared:
Deseño da UI
Suggested by mvillarino
Located in main.cpp:50
91100 of 100 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mvillarino, Xabi García, mvillarino.