|
|
9.
|
|
|
Aborted.
|
|
|
|
|
Gekanselleer.
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Error.
|
|
|
|
|
Fout.
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
kfinddlg.cpp:207 kfinddlg.cpp:212 kfinddlg.cpp:218
|
|
|
11.
|
|
|
Please specify an absolute path in the "Look in" box.
|
|
|
|
|
Spesifiseer 'n absolute gids soekpad in die "Kyk in" boks.
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
kfinddlg.cpp:208
|
|
|
12.
|
|
|
Could not find the specified folder.
|
|
|
|
|
Kon nie die gespesifiseerde gids kry nie.
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
kfinddlg.cpp:213
|
|
|
13.
|
|
|
Find Component
|
|
|
|
|
Soek Komponent
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
kfindpart.cpp:81
|
|
|
14.
|
|
|
&Named:
|
|
|
|
|
Genaamd:
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:60
|
|
|
15.
|
|
|
You can use wildcard matching and ";" for separating multiple names
|
|
|
|
|
Jy kan gebruik willekeurige karakter ooreenstemmende en ";" vir skei veelvuldige name
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:79
|
|
|
16.
|
|
|
Look &in:
|
|
|
|
|
Kyk in:
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:85
|
|
|
17.
|
|
|
Include &subfolders
|
|
|
|
|
Sluit sub-gidse in
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:88
|
|
|
18.
|
|
|
Case s&ensitive search
|
|
|
|
|
Kas sensitief soektog
|
|
Translated and reviewed by
Frikke Thirion
|
|
|
|
Located in
kftabdlg.cpp:89
|
