Ubuntu
kdebase package

Browsing Afrikaans translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kfindpart”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
4 → 13 of 100 results First • • • Last
4.
Find Files/Folders
Soek Lêers/Gidse
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in kfinddlg.cpp:50
5.
AMiddleLengthText...
AmiddleLengthText...
Translated and reviewed by Frikke Thirion
6.
Ready.
Gereed.
Translated and reviewed by Frikke Thirion
7.
one file found
%n files found
een lêer gevind
Translated by Frikke Thirion
%n lêers gevind
Translated by Frikke Thirion
Located in kfinddlg.cpp:112 kfinddlg.cpp:217
8.
Searching...
Soek...
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in kfinddlg.cpp:177
9.
Aborted.
Gekanselleer.
Translated and reviewed by Frikke Thirion
10.
Error.
Fout.
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in kfinddlg.cpp:207 kfinddlg.cpp:212 kfinddlg.cpp:218
11.
Please specify an absolute path in the "Look in" box.
Spesifiseer 'n absolute gids soekpad in die "Kyk in" boks.
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in kfinddlg.cpp:208
12.
Could not find the specified folder.
Kon nie die gespesifiseerde gids kry nie.
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in kfinddlg.cpp:213
13.
Find Component
Soek Komponent
Translated and reviewed by Frikke Thirion
Located in kfindpart.cpp:81
4 → 13 of 100 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frikke Thirion.